Dublin Core, Z39.50 - obsah, vzájemný vztah, přemapované položky